Dienstag, 2. Dezember 2014

Weihnachtsgrüße & Hallenöffnungszeiten

Liebe Badminton-Mitglieder,

laut Information der Gemeinde ist unsere Sporthalle bis einschließlich 23.12. geöffnet, wir können an diesem Dienstag vor Heiligabend also noch einmal trainieren. Am 30.12. ist die Halle geschlossen.
 
Das erste Training im neuen Jahr wird - da der Dreikönigstag auf einen Dienstag fällt - dann erst wieder am 13. Januar sein.

Ich wünsche Euch schon einmal Schöne Feiertage und einen Guten Rutsch!

Viele Grüße
  Robert

--- 
 
The last training in this year will be on Dec. 23rd. After the Christmas break, we will continue next year on Jan. 13th.
 
Regards,
  Robert 

Freitag, 25. Juli 2014

Sommerpause

Liebe Badminton-Mitglieder,

am kommenden Dienstag ist noch einmal Training, dann ist
an den ersten beiden Augustterminen (5.8. und 12.8.) die
Sporthalle in Eggenstein für eine kurze Sommerpause geschlossen.

On August 5 and 12, the sports hall in Eggenstein will be closed for
a two-week summer break.

Viele Grüße,

Robert

Freitag, 28. Februar 2014

Faschingsumzug - Halle geschlossen

Liebe Badminton-Mitglieder,

am Karnevalsdienstag, den 4. März, ist die Sporthalle in Eggenstein
geschlossen. Unser nächstes Training ist demnach erst wieder am 11. März.

On March 4, the sports hall in Eggenstein will be closed due to carnival.
Next training will be on March, 11.

Viele Grüße

Robert