Kein Training nächste Woche am 31.10., no training next week on October 31st

Liebe Badminton-Mitglieder,

bitte denkt an den Feiertag nächste Woche Dienstag, wir können dann nicht in
die Halle. Das nächste Training ist dann also am 7. November.
------------------------------

Dear members of the Badminton group,

Please remember next week's holiday day on Tuesday, October 31st - the
sports hall in Eggenstein will be closed. Next training will thus be on
November, 7th.

Ligaspiel in Eggenstein am 24.9., 11 Uhr

Liebe Badminton-Mitglieder,

 

für Interessenten an Live-Badminton der folgende Hinweis:

 

Die Mannschaft des BSV Eggenstein-Leopoldshafen ist in die Regionalliga

Südost aufgestiegen und erwartet zum Saisonauftakt am 24.9. den

Aufstiegskandidaten BC Offenburg zum badischen Derby. Spielstätte ist unsere

bekannte Sporthalle in Eggenstein, das Spiel beginnt um 11 Uhr und der

Eintritt ist frei.

 

http://bsv-eggenstein.de/heimspieltag-der-ersten-mannschaft-des-bsv-in-der-r

egionalliga/

 

Der Sportwart des Vereins hat uns, die Badminton-Gruppe des KIT, herzlich zu

dem Spiel eingeladen!

 

----------------

 

Badminton match in Germany's south-eastern regional league: Sunday,

September 24th, 11:00 o'clock at the sport hall in Eggenstein, free

entrance:

BSV Eggenstein-Leopoldshafen - BC Offenburg

 

----------------

 

Sommerpause

Liebe Badminton-Mitglieder,

 

an den ersten beiden Augustterminen (1.8. und 8.8.2017) ist die Sporthalle

in Eggenstein für eine kurze Sommerpause geschlossen.

 

On August 1 and 8, the sports hall in Eggenstein will be closed for a

two-week summer break.

Halle geschlossen am 28.02.2017/sports hall is closed at February 28th.

Liebe Mitglieder der Abteilung Badminton der SG KIT,


am kommenden Dienstag, dem 28. Februar 2017, ist das Sportzentrum in
Eggenstein wegen Faschingsumzug geschlossen.


The sports hall in Eggenstein is closed next Tuesday, February 28th.